
Se permite SOLO AGUA en el campo de juego interior. Están totalmente prohibido chicles, comida, snacks o bebidas deportivas. ¡Gracias por cuidar nuestro campo de juego!
REGLAS GENERALES (english, português)
1. Respetarse El Uno al Otro: no se permiten peleas ni ningún tipo de comportamiento abusivo o agresivo.
2. Respete Nuestro Fieldhouse: está prohibido escupir, colgarse de las redes o arcos y mantener las pelotas alejadas del techo.
3. Cuidado de nuestro campo de juego: No se permiten alimentos/snacks, chicles, bebidas deportivas ni vasos de vidrio. Solo agua.
4. Limpie sus zapatos afuera: Los zapatos de juego se limpian fuera del Fieldhouse.
5. Sea puntual: Ingrese y salga puntualmente del campo para tener en cuenta los programas antes y después de suyo.
6. Limpieza para el próximo cliente: asegúrese de que el campo esté limpio. Retire todo lo que haya traído (equipo, botellas vacías).

Por primera vez en 13 años, tuve que sacar chicles de nuestro campo. Si un jugador llega con chicle, le pedimos que lo tire en uno de los dos cubos 🪣 pequeños (Chiclas Aquí) ubicados en nuestras líneas laterales.

Encontré esto una semana después de instalar nuestro nuevo campo. Como es un campo interior, no podemos aprovechar el clima exterior para limpiar las cosas. Cuando se derraman en el campo, permanecen hasta que las encontramos y las limpiamos/desinfectamos. Un campo limpio, seguro y brillante es todo lo que tenemos, y esto resulta frustrante.

Nuestro campo es ideal para usar tacos. Al pasar del juego al aire libre al interior, es posible que sus tacos tengan barro seco de la última vez que jugaron al aire libre. Por favor, revíselos y sáquelos al aire libre si es necesario para limpiar.


Todos los eventos se cancelan por la seguridad de los jugadores hasta que se repare el techo. Es un esfuerzo considerable proteger nuestro campo y alquilar el equipo elevador necesario.
Se Necesita un Pueblo

Durante los últimos doce años, siempre pensé que nuestras reglas eran muy simples. Pues lo son. Pero simple no significa fácil.
La gente mastica chicle y bebe bebidas como Gatorade por todas partes. Pero no en nuestro campo. Y es fácil que alguien lo olvide… pero es difícil a otro recordarlo educadamente.
Lo entiendo. Siempre pensé que era alguien a quien no le importaba demasiado. Pero ahora me doy cuenta de que en realidad se trata de un grupo que quiere jugar aquí, recordándoselo mutuamente y sabiendo que están juntos en esto. Es un esfuerzo de grupo, no individual. El campo debe estar impecable al llegar y al irse. Si alguna vez no lo está, por favor, avísenme.
Para mi, si un grupo presenta problemas recurrentes a la hora de cuidar nuestro campo, les reembolsaré todas sus sesiones futuras para que puedan jugar en otro lugar.
Pete
📞 +1 (518) 288-8342
✉️fhcanaan@icloud.com